search

miracleflame / Leisure-Suit-Larry-5-CZ-translation

0 stars 0 forks source link

Česká lokalizace v titulkoch #216

Open miracleflame opened 4 months ago

miracleflame commented 4 months ago

Nástrel som pridal do rm480.sc

PetrCejpek commented 4 months ago

Koukal jsem na to, je to super. (y) :-)

miracleflame commented 4 months ago

U Slávka si nie som istý priezviskom, takisto Honzu neviem či by sa nepatrilo pridať + prekladateľov, čo poskytli prvotný preklad, každopádne riadkov máme k dispozícii ešte dosť.

PetrCejpek commented 4 months ago

Slávek se jmenuje Slávek Juna (vlastně nevím, jestli není Slávek odvozenina z nějakého jiného jména, ale normálně ho takto uvádíme), Honza je Jan Dlabač. Ale na ostatní překladatele se stejně budeme muset zeptat Honzy, koho tam máme napsat.

miracleflame commented 4 months ago

421c719ef27b1d91b64dd9d184faead1e154053d