Extract the version of a branch name so it can be used as the Accent file version

[EtienneStPierre]

Added the capability to extract the version of a branch name so it can be used as the Accent file version

• The --version flag always overrides the branch extracted version.
• The version extracting feature works for both synch and stats commands.
• The behavior when the version isn't found did not changed.