Spelling & grammar, rephrasing, fee waiver content

[jdreed]

This PR is split up into 3 distinct commits, so they can be cherry-picked as appropriate:

• minor tweaks to spelling/grammar
• rephrasing the use of "sneak", which can have negative connotations
• adding a section on the fee waiver