use distinguished_name, not X509_types.distinguished_name, in x509.mli

[yomimono]

X509_types is not exposed, so without this change users can't create distribution_point_names or distribution_points.

[hannesm]

thank you!