feat: show iso in help page

[ZenithalHourlyRate]

Similar to https://mirrors.zju.edu.cn/docs/ubuntu/

This needs discussion as this has conflicts with the intent of https://mirrorz.org/os/ubuntu/, we can either

• Redirect to mirrorz.org
• Render iso items directly