resource category tabs

[abeglova]

What are the relevant tickets?

closes https://github.com/mitodl/hq/issues/4728

Description (What does it do?)

This replaces the current logic for the resource tabs with data from the new resource_category field

This should be reviewed with https://github.com/mitodl/course-search-utils/pull/117/files which needs to be released first

Screenshots (if appropriate):

NA

How can this be tested?

Run ./manage.py recreate_index --all if you don't have resource_category in your search index

Go to http://localhost:8063/search and verify that the resource tabs work as expected Go to http://localhost:8063/c/unit/ocw and verify that the resource tabs work as expected

Additional Context

This can already be reviewed, however it depends on https://github.com/mitodl/course-search-utils/pull/117 which depends on releasing https://github.com/mitodl/mit-open/pull/1188 and updating axios

Also recreate_index is needs to run on prod before this can be merged so the resource_category field is updated in the search index

DO NOT MERGE UNTIL 1) https://github.com/mitodl/mit-open/pull/1188 is released done 2) recreate_index is run on prod 3) @mitodl/open-api-axios is updated done 4) https://github.com/mitodl/course-search-utils/pull/117 is updated to use the params from the updated @mitodl/open-api-axios done 5) course-search-utils is released with https://github.com/mitodl/course-search-utils/pull/117 6) This pr is updated to point to the released version of course-search-utils instead of a branch This is ready to merge once approved