Release 0.117.0

[odlbot]

renovate[bot]

• [x] fix(deps): update dependency boto3 to v1.34.90 (#2164) (54741364)
• [x] chore(deps): update redis docker tag to v6.2.14 (#2159) (9870926b)
• [x] chore(deps): update postgres docker tag to v12.18 (#2158) (08ff25d4)
• [x] chore(deps): update postgres docker tag to v11.16 (#2157) (5142e5c3)
• [x] chore(deps): update node.js to v20.12.2 (#2156) (e5b44f7c)
• [x] chore(deps): update nginx docker tag to v1.25.5 (#2155) (c9f57940)
• [x] chore(deps): update docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch docker tag to v6.8.23 (#2154) (86783298)
• [x] chore(deps): update dependency turndown to v7.1.3 (#2153) (7cf5f266)
• [x] fix(deps): update dependency boto3 to v1.34.88 (#2151) (c19af24c)

Carey P Gumaer

• [x] Django 4.2.11 / Python 3.12.2 upgrade (#2141) (ab5cde60)

Nathan Levesque

• [x] Fix runtime errors w/ lmxl + xmlsec (#2161) (aa700f93)