Showing weekday instead of hours in hourly forecast between 00:00 and 01:00

[hg1337]

Describe the bug In the hourly chart, it shows the (same) weekday instead of the hour for each hour, but only between 00:00 and 01:00. Happens with multiple weather providers, e.g. the default met.no. Seems that the chart headers somehow think that it's a daily chart when the current (local) hour is 00.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Add this chart to your dashbord:

   type: custom:weather-chart-card
   icons: /local/custom-lovelace/weather-chart-card/icons2/
   entity: weather.home
   show_main: false
   show_temperature: false
   show_current_condition: false
   show_attributes: false
   show_time: false
   show_time_seconds: false
   show_day: false
   show_date: false
   show_humidity: false
   show_pressure: false
   show_wind_direction: false
   show_wind_speed: false
   show_sun: false
   show_feels_like: false
   show_dew_point: false
   show_wind_gust_speed: false
   show_visibility: false
   show_last_changed: false
   use_12hour_format: false
   icons_size: '32'
   animated_icons: false
   icon_style: style1
   forecast:
   precipitation_type: rainfall
   show_probability: true
   labels_font_size: '11'
   precip_bar_size: '100'
   style: style1
   show_wind_forecast: true
   condition_icons: true
   round_temp: false
   type: hourly
   number_of_forecasts: '0'
   disable_animation: true
   chart_height: '150'
   units:
   pressure: ''
   speed: ''

2. If it's between 01:00 and 23:59, everything looks normal.
3. Wait till after midnight. (Depending on when the data is updated might take a few minutes.)
4. Look at the chart, it shows weekdays instead of hours.

Expected behavior Shows hours like the other 23 hours of the day.

Screenshots Response from weather.get_forecasts service (my local timezone is CEST/+02:00, that's why 22:00:00+00:00 is midnight here):

weather.home:
  forecast:
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-22T22:00:00+00:00"
      wind_bearing: 4
      cloud_coverage: 70.3
      temperature: 0.4
      wind_speed: 8.3
      precipitation: 0
      humidity: 82
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-22T23:00:00+00:00"
      wind_bearing: 349.2
      cloud_coverage: 56.2
      temperature: 0.1
      wind_speed: 8.3
      precipitation: 0
      humidity: 82
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T00:00:00+00:00"
      wind_bearing: 346.6
      cloud_coverage: 78.9
      temperature: 0.2
      wind_speed: 9.7
      precipitation: 0
      humidity: 81
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T01:00:00+00:00"
      wind_bearing: 350.4
      cloud_coverage: 26.6
      temperature: -0.3
      wind_speed: 9.7
      precipitation: 0
      humidity: 83
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T02:00:00+00:00"
      wind_bearing: 356.7
      cloud_coverage: 14.1
      temperature: -0.8
      wind_speed: 9.7
      precipitation: 0
      humidity: 84
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T03:00:00+00:00"
      wind_bearing: 359.1
      cloud_coverage: 31.2
      temperature: -1.2
      wind_speed: 8.6
      precipitation: 0
      humidity: 85
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T04:00:00+00:00"
      wind_bearing: 355.8
      cloud_coverage: 18
      temperature: -1.4
      wind_speed: 9
      precipitation: 0
      humidity: 86
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T05:00:00+00:00"
      wind_bearing: 0
      cloud_coverage: 14.8
      temperature: -1.2
      wind_speed: 10.1
      precipitation: 0
      humidity: 86
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T06:00:00+00:00"
      wind_bearing: 9.9
      cloud_coverage: 36.7
      temperature: 0.7
      wind_speed: 9.4
      precipitation: 0
      humidity: 80
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T07:00:00+00:00"
      wind_bearing: 28.8
      cloud_coverage: 78.9
      temperature: 2.2
      wind_speed: 10.1
      precipitation: 0
      humidity: 71
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T08:00:00+00:00"
      wind_bearing: 23.3
      cloud_coverage: 68
      temperature: 3.9
      wind_speed: 10.8
      precipitation: 0
      humidity: 68
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T09:00:00+00:00"
      wind_bearing: 25
      cloud_coverage: 14.8
      temperature: 5.9
      wind_speed: 13
      precipitation: 0
      humidity: 63
    - condition: cloudy
      datetime: "2024-04-23T10:00:00+00:00"
      wind_bearing: 49.6
      cloud_coverage: 95.3
      temperature: 7.6
      wind_speed: 18
      precipitation: 0
      humidity: 50
    - condition: cloudy
      datetime: "2024-04-23T11:00:00+00:00"
      wind_bearing: 44.4
      cloud_coverage: 93.7
      temperature: 7.6
      wind_speed: 16.9
      precipitation: 0
      humidity: 47
    - condition: cloudy
      datetime: "2024-04-23T12:00:00+00:00"
      wind_bearing: 35
      cloud_coverage: 100
      temperature: 8.1
      wind_speed: 15.5
      precipitation: 0
      humidity: 45
    - condition: cloudy
      datetime: "2024-04-23T13:00:00+00:00"
      wind_bearing: 23.9
      cloud_coverage: 100
      temperature: 8.5
      wind_speed: 15.8
      precipitation: 0
      humidity: 44
    - condition: cloudy
      datetime: "2024-04-23T14:00:00+00:00"
      wind_bearing: 18.9
      cloud_coverage: 100
      temperature: 8.5
      wind_speed: 14.8
      precipitation: 0
      humidity: 44
    - condition: cloudy
      datetime: "2024-04-23T15:00:00+00:00"
      wind_bearing: 15.7
      cloud_coverage: 98.4
      temperature: 8.3
      wind_speed: 13.7
      precipitation: 0
      humidity: 44
    - condition: cloudy
      datetime: "2024-04-23T16:00:00+00:00"
      wind_bearing: 16
      cloud_coverage: 100
      temperature: 8.1
      wind_speed: 12.2
      precipitation: 0
      humidity: 42
    - condition: cloudy
      datetime: "2024-04-23T17:00:00+00:00"
      wind_bearing: 17.3
      cloud_coverage: 99.2
      temperature: 7.8
      wind_speed: 7.2
      precipitation: 0
      humidity: 48
    - condition: cloudy
      datetime: "2024-04-23T18:00:00+00:00"
      wind_bearing: 342.8
      cloud_coverage: 95.3
      temperature: 6.6
      wind_speed: 6.8
      precipitation: 0
      humidity: 63
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T19:00:00+00:00"
      wind_bearing: 308.5
      cloud_coverage: 82.8
      temperature: 5.9
      wind_speed: 12.2
      precipitation: 0
      humidity: 54
    - condition: partlycloudy
      datetime: "2024-04-23T20:00:00+00:00"
      wind_bearing: 321.7
      cloud_coverage: 27.3
      temperature: 4.8
      wind_speed: 14.4
      precipitation: 0
      humidity: 56
    - condition: clear-night
      datetime: "2024-04-23T21:00:00+00:00"
      wind_bearing: 323.1
      cloud_coverage: 7.8
      temperature: 3.4
      wind_speed: 12.2
      precipitation: 0
      humidity: 61

Desktop (please complete the following information):

• WEATHER-CHART-CARD VERSION: 2.4.5 (latest from master branch)
• HOME ASSISTANT VERSION AND INSTALLATION TYPE 2024.4.3 (latest)
• OS: 12.2 (latest)
• Browser: Safari, Firefox
• Version 17.4.1, 124.0.2

Additional context