Broken pipe and black

[Panaetius]

Adds handling for BrokenPipeError in kubernetes client streaming of stdout/stderr

Adds black formatting, pre-commit hook and pytest config