search

mlbvn / ml-yearning-vi

Một cuốn sách tập trung vào hướng dẫn cách cấu trúc các dự án Học Máy và phân tích cách làm cho các thuật toán Học Máy hoạt động.
894 stars 342 forks source link

Không thống nhất giữa S_out và T_ra trong ký hiệu #508

Open hoangdt84 opened 4 years ago

hoangdt84 commented 4 years ago

Hi,

Trong chương 44, sách có dùng ký hiệu S_out. Ví dụ: Trường hợp 1: Điểm A(S*) > Điểm A(Sout)

Trong chương 46, sách lại dùng ký hiệu T_ra. Ví dụ: Liệu có đúng không khi R(Tngười) > R(Tra)?

Mình nghĩ sách nên thống nhất việc dịch / không dịch chữ out thì sẽ hay hơn.

Thân

tiepvupsu commented 4 years ago

Cảm ơn bạn,

Việc này là vô tình chứ không hữu ý. Nhóm luôn cố gắng giữ cách dịch nhất quán trong suốt cuốn sách. Tuy nhiên do có nhiều người cùng dịch và nhiều phần nhỏ nên chưa rà hết lỗi. Mình sẽ sửa phần này.