additional tests

[sumny]

• [ ] min max switching
• [ ] optimizer and tuner multicrit
• [ ] generate_acq_codomain
• [ ] unify test functions and helpers
• [ ] expand test_OptimizerMbo works with different setting