Duplication between `text_value` and `numeric_value` should be ignored when possible.

[mmcdermott]

This is likely a good thing to consider adding to the default extract pipeline, as it is not uncommon for source datasets to have duplication here.

Tagging @EthanSteinberg for tracking