Improve behavior of ?play=... querystring param

[mmontag]

• Add a "copy link" button next to now playing song title
• Links browse to containing folder of the song
• The song should be highlighted as currently playing
• Play context should work normally (next and prev buttons)

[mmontag]

I think this is in a pretty good state now.