Illegal instructions should result in an error instead of a panic

[mnemonikr]

Several emulator decodings still assume the instruction is legal before verifying.

https://github.com/mnemonikr/pcode/blob/74c1f64ca2d8ddafea4eed8d9096b7bfd6a569ef/src/emulator.rs#L179