fix: fix abnormal mesh bounds error

[wmltogether]

213

Avoid abnormal mesh bounds AABB errors when shape module is enabled.

[mob-sakai]

Thank you for your PR! I will modify some of your commits.

[mob-sakai]

1. The new BakeAPI is available in the following versions:

#if UNITY_2022_3_0 || UNITY_2022_3_1 || UNITY_2022_3_2 || UNITY_2022_3_3 || UNITY_2022_3_4 || UNITY_2022_3_5 || UNITY_2022_3_6 || UNITY_2022_3_7 || UNITY_2022_3_8 || UNITY_2022_3_9 || UNITY_2022_3_10
#elif UNITY_2023_1_0 || UNITY_2023_1_1 || UNITY_2023_1_2 || UNITY_2023_1_3 || UNITY_2023_1_4 || UNITY_2023_1_5 || UNITY_2023_1_6 || UNITY_2023_1_7 || UNITY_2023_1_8 || UNITY_2023_1_9
#elif UNITY_2023_1_10 || UNITY_2023_1_11 || UNITY_2023_1_12 || UNITY_2023_1_13 || UNITY_2023_1_14 || UNITY_2023_1_15 || UNITY_2023_1_16
#elif UNITY_2022_3_OR_NEWER
#define PS_BAKE_API_V2
#endif

2. I just modified the project structure of develop branch; the PR will be merged into develop.
3. Add close #213 to the commit message.

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 4.6.0-preview.1 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket:

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 4.6.0 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: