Payload redirects: add warning that updating needs server restart

[mobeigi]

Example repo has warning that updating redirects needs a server restart. Test this & add warning if its unavoidable.