feat: added hello world example

[JoshuaKGoldberg]

I noticed there wasn't a working standalone "as little config as possible" example - just ones that interact with other libraries. Figured this could be useful.