Add function to create hyperlinked text to quick tables

[rramaswamy1070]

From this Mode example shared by Wesley from support: https://app.mode.com/modeanalytics/reports/b189ddd20df7/details/html