DOCS-#0000: Update RunLLM Ask AI widget path

[likawind]

What do these changes do?

This PR to updates the widget's script path. RunLLM has switched to a new deployment framework which resolved multiple package delivery issues caused by jscdn caching. This improvement ensures RunLLM's askAI widget is more consistently up-to-date.

• [x] first commit message and PR title follow format outlined here

  NOTE: If you edit the PR title to match this format, you need to add another commit (even if it's empty) or amend your last commit for the CI job that checks the PR title to pick up the new PR title.

• [ ] passes flake8 modin/ asv_bench/benchmarks scripts/doc_checker.py
• [ ] passes black --check modin/ asv_bench/benchmarks scripts/doc_checker.py
• [ ] signed commit with git commit -s
• [ ] Resolves #?
• [ ] tests added and passing
• [ ] module layout described at docs/development/architecture.rst is up-to-date

[YarShev]

@likawind, could you correct the commit message to be in line with our rules for commits?

[likawind]

@YarShev thanks for updating the PR title. I also redo the commit and corrected the message

[YarShev]

@likawind, you should also sign off your commit message. Could you ping us when you do this?

[likawind]

@YarShev thank you! Updated the commit message, lmk if you have any other suggestions