it's still not possible to export animations. fbx skeleton and animation formats are hard for me yet
Not sure about this one (have no setup right now to check) but looks like you exporting MDL file, you should export object files (one without prefix) instead since they cotain transformations from bone space to bind pose