Uncleaned replace temp db name function using flatten to preserve ori…

[mratford]

…ginal tokens

This is a different approach, bypassing clean_query and preserving the original tokens, replacing any __temp__s with the replacement database name.