refac: dedicated pkg for physical layout

[sa-]

To prep for the implementation of logical types, this PR first makes a no-op refactor to move physical layout implementations into a dedicated package