mokko / zml2lido

xslt that transforms Zetcom's xml to LIDO plus some Python glue to make things easy
GNU General Public License v3.0
2 stars 2 forks source link

Verwirrung "de"und "en" in <lido:eventDate> #102

Closed FrankvonHagel closed 1 year ago

FrankvonHagel commented 1 year ago
              <lido:eventDate>
                 <lido:displayDate xml:lang="de">späte 18. Dynastie (Neues Reich -&gt; Ägypten)</lido:displayDate>
                 <lido:displayDate xml:lang="en">späte 18. Dynastie (Neues Reich -&gt; Ägypten)</lido:displayDate>
                 <lido:date>

das ist doch nur de und kein en?

589995.lido.txt

mokko commented 1 year ago

Tatsächlich hat das generische XML von Zetcom einen Vorschauwert für de und einen für en (vgl. Zitat unten), die ich beide in der Annahme ausgegeben habe, dass Zetcom wissen, was sie tun.

Ich werde also jetzt die EN Werte nicht anzeigen, wenn sie mit de identisch sind.

    <virtualField name="PreviewVrt">
      <value>späte 18. Dynastie (Neues Reich -&gt; Ägypten)</value>
    </virtualField>
    <virtualField name="PreviewENVrt">
      <value>späte 18. Dynastie (Neues Reich -&gt; Ägypten)</value>
    </virtualField>
mokko commented 1 year ago

3840dc2..77f7e44