Fix empty components string splitting

[randombenj]

Otherwise when an empty component is given, the call will forward [""] to the aptly api, wich will result in the error:

https://github.com/aptly-dev/aptly/blob/71fd7305988aa727a32705c6ca28dc30bf643ad8/deb/remote.go#L110