[UI: search] resize add button

[moliri]

In the future, we should probably remove the add button and have the checklist add upon keypress enter, then add delete buttons to each item