Babelon parsers should trim whitespace

[matentzn]

The Xliff parser, and all other parsers for that matter, should prune whitespace around values..

You should not add a value like "hello ". This should be normalised to "hello".