Isolate G/P code

[ielis]

Isolate the genotype-phenotype correlation analysis code into a dedicated class to set up the stage for exploring different statistical approaches.

126