we shouldn't have to hardcode the IP here but I get CORS errors from the browser without them
no need to bring this in if there is a better way (ultimately I think putting the CORS middleware above the jaeger code in the server.py configuration is what fixed this and we might be able to remove the IP hardcoding -- so we can experiment with this branch after the relay if that helps :) )