[update] Try to keep existing order for type and member signatures.

[rolfbjarne]

This avoids a lot of unnecessary churn in the diff when updating docs.