single tree view for new dust structure

[ngwese]

changes to support norns 2.0, specifically mods to support new dust structure:

• single tree view for new
• filter out "dot" files/dirs in maiden backend
• update play button logic to work w/ new dust structure