[flin] transposition coll: minor scale elmnt 11 needs to be 10

[trentgill]

this is the same as major scale in aeolian mode, so best to find natural minor scale by transposing within major setting