ah! i had totally spaced on the auto-shortening of long filenames by appending '...', which confused the "is this a file or is this a folder?" mechanism! #1681 is now fixed + and i will ask for community testing!
raaad, testing well for all failures as outlined in #1681 ! ready to merge with yr review @tehn <3
very sorry for missing this use-case during my initial tests!
ah! i had totally spaced on the auto-shortening of long filenames by appending '...', which confused the "is this a file or is this a folder?" mechanism! #1681 is now fixed + and i will ask for community testing!