Patch/windows fixes

[simonschuhmacher]

• Fix (hopefully all) issues related to windows backslashes
• Remove dot at file extensions, such that windows can open files as well
• Set menu bar to auto hide on windows for preview window and notes window

MERGE THIS AFTER #105

Closes #104 Closes #99 Closes #100