morfologik / polimorfologik

Scripts for preprocessing morfologik data.
39 stars 9 forks source link

Weird 'verb:pred:pot:...' attributes #15

Open MarcinCiura opened 6 years ago

MarcinCiura commented 6 years ago

In polimorfologik-2.1.txt, 59 verbs in third person neuter singular potential conditional have attributes starting with 'verb:pred:pot:' that do not match the schema of 'verb' attributes. They occur alone or together with the normal 'verb:pot:sg:n1.n2:ter:...' attributes:

brakować;brakowałoby;verb:pot:sg:n1.n2:ter:imperf:refl.nonrefl+verb:pred:pot:imperf:nonrefl cknić;ckniłoby;verb:pred:pot:imperf:refl.nonrefl

Since forms like 'brakuje' and 'brakowało' have only normal attributes, these 'verb:pred:pot:...' attributes seem unlikely to be intentional. If, however, they exist on purpose, may I suggest renaming 'pred' to a string that would not conflict with the 'pred' part of speech and rearranging the attributes so that 'pot' comes right after 'verb'?