An option to disable a dictionary without deleting (keep index).
dictionary scanning breaks if you do as much as switch apps.
don't redetect and reindex dictionaries if they were just moved around in the folder. If the file has the same hash (and maybe the same name), keep the original index.
per dictionary settings: e.g. collapse by default (for example, a thesaurus that I only use occasionally)
reindex dict if updated (if dsl file is overwritten with a newer/different size version)
Allow resetting location in Settings. For example, if you choose '/', you can't go back.