Update llm-foundry commit for allowing trust_remote_code in tokenizer for conversion script

[margaretqian]

Updates to llm-foundry commit with this fix: https://github.com/mosaicml/llm-foundry/pull/446