Fix spaces on mobile devices

[sazonische]

On mobile devices, the slider goes out of sight, you can check with the has-slides-gap-huge class

[Endzevich]

Hello @sazonische. Unfortunately, we can't apply the change you offered since it might effect websites of the current users. But we'll look into how we can solve this most effectively without affecting those who already use it.