Add helper to detect if a field has label "repeated"

[vgheri]

Useful for example for logging because we need to know we must iterate over the field values.