Fix texture coordinates when clipping the bottom edge of tiles.

[TimSylvester]

Draw tiles when they overlap the clipping area rather than when their centroid falls within it.