[Bug] public Inline functions accessing local struct is not usable by other modules

[lightmark]

🐛 Bug

if module x defined a struct A and public inline func b() and b access A's internal field. Then any callsite outside x cannot use b since when b is expanded at the callsite, accessing A's fields becomes a violation.

Expected Behavior

any callside other than x and call b w/o any issue.

[wrwg]

Please open all bugs on inline functions in the aptos repo and attach the 'Move' project to them.