mozguj / L10n-gu-IN

Mozilla Gujarat localization Team
http://blog.mozillagujarat.org/
6 stars 8 forks source link

[l10n-gu] Firefox #12

Open nomadicmehul opened 6 years ago

nomadicmehul commented 6 years ago

Hey Localizers,

Hope you all are doing good.

Project: Firefox 
Deadline:  Oct 09, 2018 

https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/

We are almost near to complete this project, so let's do it! We will be assigning the pending files to some active localizers, however happy to invite all new localizers in the community to start with this project.

Feel free to let us know if you need any help/questions.

P.S. Any suggestions or feedback's are always welcome. :100:

Thank you, Mehul Patel. On Behalf of Mozilla Gujarat.

nomadicmehul commented 6 years ago

Hello again,

We are assigning the files as follows;

  1. Siddhi Dave; https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd/?string=75047 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/browser/preferences/preferences.ftl/?string=174860 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/browser/preferences/languages.ftl/?string=177939 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd/?string=75047 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/browser.dtd/?string=75414

  2. Hariom Panchal: https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/browser.properties/?string=74429 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties/?string=74407 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/overrides/netError.dtd/?string=78866 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties/?string=173388 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/pdfviewer/viewer.properties/?string=74136

  3. Mitesh Pokar: https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/accessibility.properties/?string=177783 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/application.ftl/?string=179403 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/font-inspector.properties/?string=159689 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/inspector.properties/?string=76896 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/layout.properties/?string=173670

Once you complete it please make a comment here for the review, you may tag.

Thank you and Keep up the good work. :+1:

Regards, Mehul Patel

meetpokar commented 6 years ago

Done with All the strings assign to me. Please review strings.

Hariompanchal commented 6 years ago

Done translating and reviewing with following string.

https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/browser.properties/?string=74429 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties/?string=74407 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/overrides/netError.dtd/?string=78866 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties/?string=173388 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/pdfviewer/viewer.properties/?string=74136

nomadicmehul commented 6 years ago

Approved! :+1: Great job @meetpokar :100:

nomadicmehul commented 6 years ago

@drashti4 Please review @Hariompanchal Files. :)

ghost commented 6 years ago

Yes It's done :100:

meetpokar commented 6 years ago

Firefox Project translation and reviewing completed. 💯

nomadicmehul commented 6 years ago

Great Job team. :100:

meetpokar commented 6 years ago

Firefox project new strings are also translated. Please review.

nomadicmehul commented 6 years ago

Hello again,

@ Siddhi Dave, can you please review the following strings:

https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl/?string=190056 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/browser/aboutPolicies.ftl/?string=189631 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/browser/preferences/preferences.ftl/?string=174860

Thank you and Keep up the good work. +1

Regards, Mehul Patel

Siddhi5 commented 6 years ago

It's done

nomadicmehul commented 6 years ago

Thanks, @Siddhi5

Assigning more files to you for review :

https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/browser.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/sitePermissions.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/pdfviewer/viewer.properties/

@meetpokar Assigning some files to you for review:

https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/responsive.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/webconsole.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/netwerk/necko.properties/

@Hariompanchal You can assist or help @Siddhi5 and @meetpokar for this review. This will help you.

Thank you all. Keep up the good work. :+1:

Regards, Mehul Patel

Siddhi5 commented 6 years ago

Done..:)

meetpokar commented 6 years ago

Completed..👍

nomadicmehul commented 6 years ago

https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/mozillaorg/all-resources/?status=missing&string=190622 Done :)

Hi @Hariompanchal Please make sure you update in a related thread. This thread is for "Firefox" project.

nomadicmehul commented 6 years ago

Great Job @meetpokar @Siddhi5 :100:

Assigning more files to both of you for review :

@Siddhi5 : https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/pdfviewer/viewer.properties/?string=74136 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/webide.dtd/?string=77617

@meetpokar : https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/webide.properties/?string=77065

These are the last files, one I have already completed. You just need to finish this one.

Thank you all. Keep up the good work. +1

Regards, Mehul Patel

Siddhi5 commented 6 years ago

completed..:)

nomadicmehul commented 6 years ago

Great job team :100:

Siddhi5 commented 6 years ago

completed..:)

meetpokar commented 5 years ago

Hello Everyone,

We are assigning the files as follows for translation; Haard Patel:- https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/browser/newtab/onboarding.ftl/

Preet Shah:- https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/browser/preferences/preferences.ftl/

Mohammadyahya:- https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/browser.properties/

Select missing string from the assign files and translate it. Once you complete it please make a comment here for the review, you may tag.

Thank you. 👍

Regards, Mitesh Pokar

haard40 commented 5 years ago

As per work assign it is done, there is minor changes are done in assign file. https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/browser/newtab/onboarding.ftl/?status=missing&string=193170

preetshah49 commented 5 years ago

work is done as per assigned https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/browser/preferences/preferences.ftl/

meetpokar commented 5 years ago

Great Job @haard40 and @preetshah49. We will review strings and update soon. Keep it up.👍 Assigning more files to both of you for translate :

@haard40 : https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/browser.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/overrides/netError.dtd/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties/

@preetshah49 : https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/accessibility.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/changes.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/debugger.properties/

Complete these files and update

Thank you all. +1

Regards, Mitesh

mohmmadyahya010101-zz commented 5 years ago

Work is done as per assigned https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/browser.properties/?status=missing&string=193127

meetpokar commented 5 years ago

Great Job @mohmmadyahya010101. We will review strings and update soon. Keep it up.👍 Assigning more files to you for translate : mohmmadyahya010101: https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/layout.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/netmonitor.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/toolbox.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/webconsole.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/dom/chrome/dom/dom.properties/

Complete these files and update

Thank you. +1

Regards, Mitesh Pokar

preetshah49 commented 5 years ago

preet here, done with the strings https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/accessibility.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/changes.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/debugger.properties/

meetpokar commented 5 years ago

Awesome @preetshah49. Here are the last files from projects please translate it so we can go for review and testing. https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/dom/chrome/netError.dtd/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/dom/chrome/security/security.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/toolkit/chrome/global/aboutTelemetry.dtd/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl/

Thank You, Mitesh Pokar

preetshah49 commented 5 years ago

hey , completed the worked assigned https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/dom/chrome/netError.dtd/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/dom/chrome/security/security.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/toolkit/chrome/global/aboutTelemetry.dtd/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl/

Thank You,

haard40 commented 5 years ago

hey @meetpokar as you assign strings is completed and links are below. https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/browser.properties/?status=missing&string=193127

https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/overrides/netError.dtd/?status=missing&string=191668

https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties/?status=missing&string=192853

haard40 commented 5 years ago

hey @meetpokar changes are done in testing of firefox desktop https://drive.google.com/drive/folders/1Ypl6hm_ayJ2ZkftmIfpz4elxwJk0hVz7?ogsrc=32

meetpokar commented 5 years ago

Great Job Team. +1 Happy to announce that we have completed the Firefox project localization and testing of the product 100%. Cheers to Team Mozgu-INL10n for awesome contribution in Firefox project and completing it before the deadline.

Thank You, Mitesh Pokar

meetpokar commented 5 years ago

Hello, We have some new updated strings in Firefox project Assigning the files as follows for translation; @haard40 :- https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/browser/preferences/preferences.ftl/

@preetshah49 :- https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/browser.dtd/

@mohmmadyahya010101 :- https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties/

@meetpokar :- https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/devtools/client/debugger.properties/?status=missing https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/dom/chrome/security/security.properties/ https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/browser.properties/

Select missing string from the assign files and translate it. Once you complete it please make a comment here for the review, you may tag.

Thank you. 👍

Regards, Mitesh Pokar

meetpokar commented 5 years ago

Done translating strings as assigned. @Siddhi5 @Hariompanchal please review the strings.

Thank You, Mitesh Pokar

haard40 commented 5 years ago

hey @meetpokar done with translating as per assign work & please review the strings https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/browser/preferences/preferences.ftl/?status=missing&string=193356

haard40 commented 5 years ago

Hello @meetpokar please review the strings https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/fundraising/messages.properties/?status=missing&string=92385 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/fundraising/messages.properties/?status=missing&string=179318 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/fundraising/messages.properties/?status=missing&string=134133 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/sumo/LC_MESSAGES/buddyup.po/?status=missing&string=92424 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/sumo/LC_MESSAGES/buddyup.po/?status=missing&string=92426 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/sumo/LC_MESSAGES/buddyup.po/?status=missing&string=92407 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/sumo/LC_MESSAGES/buddyup.po/?status=missing&string=92409 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/sumo/LC_MESSAGES/buddyup.po/?status=missing&string=60525 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/sumo/LC_MESSAGES/buddyup.po/?status=missing&string=92422 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/sumo/LC_MESSAGES/buddyup.po/?status=missing&string=92440 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/sumo/LC_MESSAGES/buddyup.po/?status=missing&string=133200 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/sumo/LC_MESSAGES/buddyup.po/?status=missing&string=92403 https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/sumo/LC_MESSAGES/buddyup.po/?status=missing&string=92402

preetshah49 commented 5 years ago

hello i have done the work as per assigned please check and review

https://pontoon.mozilla.org/gu-IN/firefox/browser/chrome/browser/browser.dtd/

preet shah

meetpokar commented 5 years ago

Good work @haard40 and @preetshah49 We will review strings and update asap.

Thank You, Regards, Mitesh Pokar