リクエスト: Deep copy (ディープコピー) の更新 - Githubissues

mozilla-japan / translation

Mozilla 関連のドキュメント翻訳リクエストとステータス管理

208 stars 13 forks source link

リクエスト: Deep copy (ディープコピー) の更新 #725

Closed JTNEX closed 7 months ago

JTNEX commented 7 months ago

更新対象ページ (日本語 URL)

https://developer.mozilla.org/ja/docs/Glossary/Deep_copy

更新内容・備考・ヘルプ

現在の文章

この振る舞いはシャローコピーとは対照的で、コピー元かコピー先のどちらかを変更すると他のオブジェクトも変更される可能性があります。（なぜならば、それら2つのオブジェクトは参照を共有しているためです）
現在の文章では読点以降の文章がシャローコピーについてのものであることが明確ではないそのため文言の変更を要すると考える
変更については例えば以下のようなものが考えられる

この振る舞いはシャローコピーとは対照的です。シャローコピーでは、コピー元かコピー先のどちらかを変更すると他のオブジェクトも変更される可能性があります。（なぜならば、それら2つのオブジェクトは参照を共有しているためです）

Pull request

簡易な修正のためPRを出しましたが無作法でしたら教えていただきたいです

JTNEX commented 7 months ago

マージされました