Bugfix FXIOS-10646 Ensure we do not change Menu > Share behaviour to Messages

[ih-codes]

:scroll: Tickets

Jira ticket Github issue

:bulb: Description

This PR partially reverts a change to sharing to accommodate the Info Card Referral project. This change avoids appending website titles to any link shared from the app (specifically to Messages for feature parity with Safari).

Demo

Before

Undesired behaviour when sharing a website URL from Menu > Share:

After

Desired behaviour when sharing a website URL from Menu > Share:

:pencil: Checklist

You have to check all boxes before merging

• [x] Filled in the above information (tickets numbers and description of your work)
• [x] Updated the PR name to follow our PR naming guidelines
• [ ] Wrote unit tests and/or ensured the tests suite is passing
• [ ] When working on UI, I checked and implemented accessibility (minimum Dynamic Text and VoiceOver)
• [ ] If needed, I updated documentation / comments for complex code and public methods
• [ ] If needed, added a backport comment (example @Mergifyio backport release/v120)

[mobiletest-ci-bot]

	Messages
:book:	Project coverage: 33.2%
:book:	Edited 1 files
:book:	Created 0 files

Client.app: Coverage: 31.31

File	Coverage
ShareExtensionCoordinator.swift	32.92%	⚠️

Generated by :no_entry_sign: Danger Swift against f0c44f7a8512a0c35d90e5537ca46bb7f997e089