If multiple phabricator revisions are created, they don't all get submitted to phabricator (or attached to the bug)

[tomrittervg]

Apparently this is how arc diff behaves. moz-phab provides a wrapper around arc diff to submit them independently. So either we need to use moz-phab or implement the same wrapper...