cubeb-core: Ignore clippy::self_named_constructors on `Error::error`.

[kinetiknz]

Clippy's self_named_constructor warning was renamed to self_named_constructors before it hit stable.