Improve fmt::Debug impls for device info and device collection

[Pehrsons]

I want to use this for the simplest dumping of the system's devices here.