Decommission the Respond Tool

[kelimuttu]

As planned, we want to decommission the Respond Tool by March 31, 2021. Here are what need to be done for the decommissioning:

• [ ] Retire the API, staging, and infra
• [ ] Delete the database
• [ ] Redirect https://respond.mozilla.community/ to the public announcement