Add/use an "error" ending

[motin]

For when the study is forced to end due to an encountered error (Originally reported in https://github.com/mozilla/pioneer-utils/issues/42)