mozilla / translations

The code, training pipeline, and models that power Firefox Translations
https://mozilla.github.io/translations/
Mozilla Public License 2.0
154 stars 33 forks source link

Some metric tables are empty #716

Open eu9ene opened 4 months ago

eu9ene commented 4 months ago

For example for https://wandb.ai/moz-translations/da-en

Screenshot 2024-06-24 at 9 39 47 AM
eu9ene commented 4 months ago

Also see https://github.com/mozilla/firefox-translations-training/issues/688#issuecomment-2191805527

vrigal commented 3 months ago

This definitely looks like an issue with Weight & Biases, as I am able to list data from the API for those tables. It is certainly related to missing bar charts by the way. I noticed two types of empty tables (rows are blue, chrf and comet scores):

Here is the script I used to retrieve tables via the API:

>>> import json
>>> import wandb
>>> run = api.run(f"moz-translations/da-en/9nmh995a")
>>> artifact = next(
>>>     (artifact for artifact in list(run.files())[::-1] if artifact.name.startswith("media/table/flores_aug-mix_devtest_table")
>>> )
>>> json.load(artifact.download())
{'columns': ['Metric', 'Value'],
 'data': [['bleu_detok', 49.15], ['chrf', 72.12], ['comet', 0.9006]]}
>>> run = api.run(f"moz-translations/da-en/0mnjufnk")
>>> artifact = next(
>>>     (artifact for artifact in list(run.files())[::-1] if artifact.name.startswith("media/table/flores_devtest_table")
>>> )
>>> json.load(artifact.download())
{'columns': ['Metric', 'Value'],
 'data': [['bleu_detok', 48.93], ['chrf', 72.16], ['comet', 0.9013]]}
eu9ene commented 2 months ago

Ok, so to summarize we can see the values in the the artifact https://wandb.ai/moz-translations/da-en/artifacts/run_table/run-9nmh995a-flores_augmix_devtest_table/v0/files/flores_aug-mix_devtest_table.table.json but the table is empty in UI:

Screenshot 2024-08-08 at 4 30 40 PM
eu9ene commented 2 months ago

After a conversation with W&B support, they suggested a workaround that works for me: resetting the personal workspace.

Screenshot 2024-08-09 at 2 39 51 PM

@vrigal could you try this too for your workspace? It appears to also fix #688

vrigal commented 2 months ago

@eu9ene unfortunately I still see some tables with "No rows to display" in your workspace (but I see it has been saved on 2024-08-09T21:32:05.000Z). Even with resetting cache or changing the web browser. I cannot change the workspace on this dashboard, but it is surely related.

eu9ene commented 2 months ago

I reported this and W&B team is working on the fix but there's no ETA yet.