mozillabrasil / metas

Objetivos da comunidade 2016

8 stars 2 forks source link

Tradução do Community Playbook #11

Closed cpswsg closed 8 years ago

cpswsg commented 8 years ago

Meta:

Tradução do Community Playbook com destaque para a área de onboarding e engajamento.

Links / tarefas relacionadas:

7

Roles:

(R)esponsável: @jaimemaretoli
(A)ccountable (responsable em última instância): @mozillabrasil/onboarding
(S)uporte: @mozillabrasil
(C)onsultado: @mozillabrasil
(I)nformado: @mozillabrasil
Tarefas:
[X] Criar uma pad para facilitar a localização (https://public.etherpad-mozilla.org/p/community-playbook-br)
[x] Revisar o conteúdo localizado
[x] Criar uma página na Wiki da comunidade

maykonchagas commented 8 years ago

A quem possa interessar, já falei com @cynthiapereira através do IRC e vou colaborar na tradução do Playbook. Já comecei a traduzir. Peguei o código original da wiki Community Playbook. O trabalho em andamento está no meu repositório do Github.

Atenciosamente

maykonchagas commented 8 years ago

@cynthiapereira já traduzi o playbook, disponível no meu repositório. Acho que poderia adicionar uma tarefa, antes da revisão, tradução do playbook, por que disponibilizar para localização e traduzir, são duas tarefas diferentes .p~ No mais, agora falta uma revisão maneira.

halcance commented 8 years ago

Olá @mchagas revisei seu conteúdo, obrigado pela colaboração.

cpswsg commented 8 years ago

@mchagas e @alipseight Muito obrigada!

@alipseight onde podemos verificar o conteúdo revisado?

halcance commented 8 years ago

@cynthiapereira seria bom criar um repositório no github para colocar documentos lá que precisam ser revisados/criados/traduzidos lá na Wiki ou em outros locais.

cpswsg commented 8 years ago

@alipseight podemos usar esse repo @mozillabrasil/onboarding para colocar os arquivos.

halcance commented 8 years ago

Irei fazer isso agora mesmo @cynthiapereira

halcance commented 8 years ago

@mchagas poderia aceitar o pull request da @cynthiapereira para a revisão feita pela mesma e depois, iremos postar no nosso repositório onboaring @mozillabrasil/onboarding

maykonchagas commented 8 years ago

@cynthiapereira @alipseight pull request aceito! valeu pessoal, gostaria de continuar colaborando, se tiver mais coisas para poder traduzir/revisar, me dêem um toque que eu começo tão logo seja possível! abraços

halcance commented 8 years ago

Obrigado @mchagas, sempre temos coisinhas para traduzir! principalmente no nosso fórum L10n. Toda contribuição é bem vinda, fique atento nos nossos repositórios.

barrosgeraldo commented 8 years ago

Vou adicionar este na wiki.

torto commented 8 years ago

Já não está na wiki? https://wiki.mozilla.org/Brasil/Onboarding/Manual_da_Comunidade

barrosgeraldo commented 8 years ago

Hum, me pediram pra colocar, são tantos locais de comunicação, acabei me perdendo então, aqui não estava o link e nem foi mencionado adicionaram na wiki.

@torto, obrigado.